| Posted By |
Message |
Jenn627
Laaaaaaaambert!
Member since 5/08 9818 total posts
Name:
Jenn
|
Como se dice "STOP TAKING OUR TOILET PAPER!!!" en espanol?
Arrrrrgh! Thank you in advance.
At work we have a mens and ladies room directly across the hall from one another. There are maybe 6 guys that use the mens. They keep taking our TP. I've spoken to each and every one of them so it's not like I'm trying to be passive aggressive. Now I need to put up a sign. 
|
Posted 6/10/09 12:51 PM  |
| |
|
Long Island Weddings
Long Island's Largest Bridal Resource |
MaMaTeenie
Party of 5
Member since 4/08 6489 total posts
Name:
Mommy
|
Re: Como se dice "STOP TAKING OUR TOILET PAPER!!!" en espanol?
You can go to google translate and type in anything and it will tell you how to say it in whatever language you want.
edited to fix link
Google Translate
Message edited 6/10/2009 1:22:59 PM.
|
| Posted 6/10/09 1:22 PM |
| |
|
MarathonKnitter
HAPPY
Member since 2/07 17374 total posts
Name:
EMBRACING CHANGE
|
Re: Como se dice "STOP TAKING OUR TOILET PAPER!!!" en espanol?
wow! some people!!
"DEJE DE TOMAR NUESTRO PAPEL HIGIENICO"
there's an accent over the E in the last word
|
| Posted 6/10/09 1:26 PM |
| |
|
LoveyQ
Stalkers, get a life.
Member since 11/07 12820 total posts
Name:
|
Re: Como se dice "STOP TAKING OUR TOILET PAPER!!!" en espanol?
Posted by libby2595
wow! some people!!
"DEJE DE TOMAR NUESTRO PAPEL HIGIENICO"
there's an accent over the E in the last word
This works, but I would use DEJEN instead (for plural of you).
You could also say:
NO USEN EL PAPEL HIGIENICO DEL BANO DE LAS MUJERES
Where the "n" in bano has a tilda (is that the right word?). That means "Don't use the toilet paper from the ladies room.
|
| Posted 6/10/09 1:57 PM |
| |
|
Jenn627
Laaaaaaaambert!
Member since 5/08 9818 total posts
Name:
Jenn
|
Re: Como se dice "STOP TAKING OUR TOILET PAPER!!!" en espanol?
Thanks all! I used an on-line translator once and ending up telling some people working on our house to please pee in the sink or on our toothbrushes or something random like that, so I don't use them anymore.
I posted about it on here - I think Q and Libby actually helped me on that one too - so thanks again!!!
|
| Posted 6/10/09 2:24 PM |
| |
|
baghag
:P
Member since 5/05 10278 total posts
Name:
|
Re: Como se dice "STOP TAKING OUR TOILET PAPER!!!" en espanol?
Posted by Jenn627
Thanks all! I used an on-line translator once and ending up telling some people working on our house to please pee in the sink or on our toothbrushes or something random like that, so I don't use them anymore.
|
| Posted 6/10/09 2:31 PM |
| |
|
LoveyQ
Stalkers, get a life.
Member since 11/07 12820 total posts
Name:
|
Re: Como se dice "STOP TAKING OUR TOILET PAPER!!!" en espanol?
Yes, I've tried translating things online before and sometimes the words they give you don't translate to the same MEANING, you know?
|
| Posted 6/10/09 3:42 PM |
| |
|
anonttcer
BOOOO for fall!
Member since 7/06 10082 total posts
Name:
Meaning a NON ttcer!
|
Re: Como se dice "STOP TAKING OUR TOILET PAPER!!!" en espanol?
Posted by Jenn627
Thanks all! I used an on-line translator once and ending up telling some people working on our house to please pee in the sink or on our toothbrushes or something random like that, so I don't use them anymore.
I posted about it on here - I think Q and Libby actually helped me on that one too - so thanks again!!!
O
M
F
G
That was the best post of today. Thank you!
|
| Posted 6/10/09 3:58 PM |
| |
|
J9-13
We're gonna be big sisters!
Member since 6/06 14887 total posts
Name:
J9
|
Re: Como se dice "STOP TAKING OUR TOILET PAPER!!!" en espanol?
The title of the thread alone has me LMAO
|
| Posted 6/11/09 10:51 AM |
| |
|
