|
I need a Spanish Translation
| Posted By |
Message |
JennZ
MY LIFE!!
Member since 8/05 25463 total posts
Name:
|
I need a Spanish Translation
So one of DH's employee's works in Uruguay and is getting married. I know this is the invitation, but I don't understand (or can read) Spanish. Please help. It says, Thanks All
Invitan a Ud.(S) A Compartir Su Casamiento
Que Se Celebrara En La Chacra San Jose,
El Sabado 8 De Septiembre A Las 21:00 Horas.
|
Posted 8/14/07 2:28 PM  |
| |
|
Long Island Weddings
Long Island's Largest Bridal Resource |
MDF
.
Member since 5/05 2313 total posts
Name:
Melissa
|
Re: I need a Spanish Translation
They invite you (S) To share your Wedding
That Will celebrate In The Small farm San Jose,
On Saturday, the 8th of September At 21:00.
BTW. here is a great online translator. and its free just register.....http://imtranslator.com
|
| Posted 8/14/07 2:32 PM |
| |
|
Ophelia
she's baaccckkkk ;)
Member since 5/06 23378 total posts
Name:
remember, when Gulliver traveled....
|
Re: I need a Spanish Translation
basically it says
you are invited to share in the marriage that they are celebrating in the Chacra San Jose
Sat. sept 8 at 9 pm
|
| Posted 8/14/07 2:33 PM |
| |
|
Goldi0218
My miracles!
Member since 12/05 23902 total posts
Name:
Leslie
|
Re: I need a Spanish Translation
Posted by JennZ
So one of DH's employee's works in Uruguay and is getting married. I know this is the invitation, but I don't understand (or can read) Spanish. Please help. It says, Thanks All
Invitan a Ud.(S) A Compartir Su Casamiento
Que Se Celebrara En La Chacra San Jose,
El Sabado 8 De Septiembre A Las 21:00 Horas.
I think it says:
We invite you to share in our wedding that we will celebate in/at La Chacra San Jose, Saturday, September 8th at 9 o'clock (not sure about the military time - could be wrong on this one)
|
| Posted 8/14/07 2:33 PM |
| |
|
JennZ
MY LIFE!!
Member since 8/05 25463 total posts
Name:
|
Re: I need a Spanish Translation
Thanks Ladies, Sept 8th, pretty short notice. Geez. 13 hrs in the air... Im sending a gift. DH will be in a wheelchair after that flight. Thanks again.
|
| Posted 8/14/07 2:35 PM |
| |
|
Potentially Related Topics:
Currently 364929 users on the LIFamilies.com Chat
|
