LIFamilies.com - Long Island, NY


RSS
Articles Business Directory Blog Real Estate Community Forum Shop My Family Contests

Log In Chat Index Search Rules Lingo Create Account

Quick navigation:   

Spanish speaking ladies, I need your help! Please.

Posted By Message

evenedan
Need a little sunshine

Member since 9/05

3843 total posts

Name:
D

Spanish speaking ladies, I need your help! Please.

Cuales son usas actividades que has hecho?

What is this question asking?? Many thanks for your help! Chat Icon

Message edited 11/5/2006 8:16:28 PM.

Posted 11/5/06 8:14 PM
 
Long Island Weddings
Long Island's Largest Bridal Resource

Tine73

Member since 3/06

22093 total posts

Name:
*********

Re: Spanish speaking ladies, I need your help! Please.

What fun activities have you done?


Not 100% though

Posted 11/5/06 8:17 PM
 

Blondie805
Life is good :)

Member since 2/06

1205 total posts

Name:
MB

Re: Spanish speaking ladies, I need your help! Please.

I get...What activities have you done?

usas...means.."you use" from the verb "usar" as far as I know...so I don't know what that's doing in there.

Posted 11/5/06 8:27 PM
 

evenedan
Need a little sunshine

Member since 9/05

3843 total posts

Name:
D

Re: Spanish speaking ladies, I need your help! Please.

Thank you ladies! I just found a free on-line translator and came up with the same thing.

Posted 11/5/06 8:29 PM
 

Dolcezza
LIF Adolescent

Member since 5/06

768 total posts

Name:
Nina

Re: Spanish speaking ladies, I need your help! Please.

What activities have you done?

however...don't know what that usas is doing there though.

Posted 11/5/06 8:30 PM
 

evenedan
Need a little sunshine

Member since 9/05

3843 total posts

Name:
D

Re: Spanish speaking ladies, I need your help! Please.

Posted by Dolcezza

What activities have you done?

however...don't know what that usas is doing there though.



I'm glad you said that because I'm helping my niece with her Spanish homework and she couldn't figure out what that word was doing in the sentence!

Posted 11/5/06 8:34 PM
 

Jessica
I'm a mommy :)

Member since 1/06

7322 total posts

Name:
~Jess~

Re: Spanish speaking ladies, I need your help! Please.

Sentence doesnt make litral sense. It should say

Cuales son UNAS actividades que has hecho?

Unas(some, a few) instead of usas.

Then it would translate as
What are some activities that you have done?

Posted 11/5/06 8:36 PM
 
 

Potentially Related Topics:

Topic Posted By Started Replies Forum
Spanish-speaking gals....or finance-savy... karacg 5/18/06 0 Families Helping Families ™
Kid suspended for speaking Spanish at school Shelly 12/9/05 18 Families Helping Families ™
Richard Dreyfuss marries... after speaking at my school VirginiaDeb 3/21/06 0 Families Helping Families ™
Speaking of Bras... waytogo 3/21/06 3 Pregnancy
Will you encourage your child to continue speaking or learn their native tongue? CathyB 3/13/06 6 Adoption
Speaking of Termites,,, if you own a home you MUST READ: peabody 3/12/06 2 Families Helping Families ™
 
Quick navigation:   
Currently 751280 users on the LIFamilies.com Chat
New Businesses
1 More Rep
Carleton Hall of East Islip
J&A Building Services
LaraMae Health Coaching
Sonic Wellness
Julbaby Photography LLC
Ideal Uniforms
Teresa Geraghty Photography
Camelot Dream Homes
Long Island Wedding Boutique
MB Febus- Rodan & Fields
Camp Harbor
Market America-Shop.com
ACM Basement Waterproofing
Travel Tom

      Follow LIWeddings on Facebook

      Follow LIFamilies on Twitter
Long Island Bridal Shows