Similar thing happened to my friend this past December. She was due 2/12/08. Started contracting in mid December. When to the ER, they stopped the contractions. Went to ER again in January at 35 weeks and they decided to deliver the baby. She had her DD 1/15 and brought her home 1/21. All is well!
I am sure your little ones will be fine and arrive when they are ready (whether its 34 or 36 or 40 weeks)
Even though I know those little girls will be just fine even if they are delivered this week, I do hope they are able to hang in there a little longer...as long as it's safe for everyone (mommy and babies..)
No matter when they arrive, I just can't wait to meet them
Many hugs for you and Christine.. hang in there guys